This signage designates the egress path from rooms in a small hotel / guest house in a city on the east coast. Note the exit sign over the window inside of one of the (locked) rooms, and instructions to break out the panel in the door…